In Deutschland brechen ein Jahrhundertsommer und die Ferien an; aber statt in den Urlaub zu fahren, muss ein kleines Mädchen seine Mutter zur Arbeit in einem Pflegeheim begleiten. Sheree Domingo erzählt in #Ferngespräch eine Familiengeschichte aus Sicht des Kindes, das mit seiner von den Philippinen stammende Mutter und deren Schwester in einer deutschen Stadt lebt. Das Mädchen vertreibt sich unter den alten Menschen die Zeit und kommt unter anderem mit einer Bewohnerin ins Gespräch, deren Mann gerade gestorben ist.
Auch in der Familie des Mädchens ist der nahende Tod ein Thema, denn weit weg auf den Philippinen lebt noch die bettlägerige Oma des Mädchens. Die Verbindung zwischen der kleinen Familie in Deutschland und der Verwandtschaft in dem südostasiatischen Inselstaat besteht eben in den titelgebenden Ferngesprächen. Sein Schellen dringt in großen Buchstaben durch die kleine Wohnung, über dem Telefon hängt an der Wand ein Souvenir-Fächer von den Philippinen. Als die Nachricht kommt, Oma liege im Sterben, fliegt die Tante stellvertretend für die Töchter zu ihr, weil die Mutter des Mädchens keinen Urlaub mehr bekommt.
Für diese bedrückend klingende Geschichte hat Sheree Domingo eine poetische grafisch-erzählerische Umsetzung gefunden, der die Comic-Ausbildung bei der Belgierin Judith Vanistendael anzumerken ist. Der heiße Sommer leuchtet förmlich durch die lichten Aquarellfarben des Comics, Symbole wie ein pinker Schwimmreifen oder ein pinker Regenschirm könnten für die Halt gebenden Familienbande stehen und vermitteln Zuversicht. Zeitebenen, Traum und Realität gehen ineinander über, subtil durch die Kolorierung unterschieden oder durch Palmen, Sandstrand und Meer als Trost spendender Sehnsuchtsort gekennzeichnet.
Die naiv wirkenden Zeichnungen passen gut zur Erzählperspektive des kleinen Mädchens. Die Bilder dürfen über weite Strecken für sich selbst oder in Soundwörtern sprechen, Text ist Dialogen vorbehalten - das macht den Comic lebendig und kein bisschen schwerfällig.
Sheree Domingo: Ferngespräch, Edition Moderne, 96 S., 24 EUR.
Abbildung aus "Ferngespräch" von Sheree Domingo, © 2019 Verlag bbb Edition Moderne AG
Dieser Text ist erschienen im Bonner Stadtmagazin Schnüss, Ausgabe 08/2019